WASHINGTON, June 13 — The decision by a special prosecutor not to bring charges against Karl Rove in the C.I.A. leak case followed months of intense, behind-the-scenes maneuvering between the prosecutor, Patrick J. Fitzgerald, and Mr. Rove’s lawyer, according to lawyers in the case.