Quite what Emily Brontë would make of it all is anyone’s guess, although she would probably be quite gratified to actually have her name on the latest editions of Wuthering Heights – like her sisters, in her early career she adopted a male-sounding name, Ellis Bell, to overcome the prejudice against women writers. There’s a fair chance, though, that she might be spinning in her grave at the thought that her work is best marketed with the intimation that it is a pale imitation of Stephenie Meyer. And that’s not a course of action which is to be encouraged, given the latest publishing fad for mashing up classic texts, re-inventing them as gory horror stories, and flogging them to the Twilight generation.